Y no es que ocurran desastres en el curro. Al contrario, tengo alguna suculenta parida para contar (de Mr. Goodmorning) , pero no tengo tiempo. Ahora son las tantas y todavia estoy haciendo maletas para levantarme en menos de 6 horas para irme al lejano este.
Así que prometo que en cuento vuelva os seguiré contando las mil y una.
Hme ha invitado a opinar sobre unaidea que ha puesto en su blog. A mi me ha parecido algo positivo, y creo que con vuestra contribución podría seguir desarrollándose, o tal vez os dé un punto de vista nuevo.
Hace poco más de un mes de inicio del año, y ya vamos hacia el 3er round contra las oscuras fuerzas del consumismo mundial. Reyes y Rebajas eran los 2 primeros, por si alguno no se ha coscao.
Hagamos un pequeño análisis de lo que supone realmente ese fermoso dia para la gente de a pie. Puede haber varios casos.
A) No tienes pareja Qué chachipiruli! Durante unos cuantos días el amor, en forma de publicidad omnipresente, te va a recordar que estás mas solo que la una. Supersolo solísimo. Y lo va a hacer continuamente, hasta que corras al cajón de los medicamentos a desenterrar tus antidepresivos. El día 14, mientras todos tus amig@s están con su pareja celebrándolo, tú estarás sol@ en casita. Si eres chica, probablemente atiborrándote a bombones o helado (que es mas barato) mientras ves El Diario de Bridget Jones. Si eres chico, probablemente verás A Bridget se la meten a Diario hasta los Cojones mientras practicas la autoestima frenéticamente.
B) Tienes pareja b1. Tu quieres regalarle algo, pero tu pareja pasa de estos temas. Oooh, que terrible. Con lo que mola esto. Empieza el dilema: compro algo caro con lo que se cabreará, o compro algo barato con lo que parecerá que l@ minusvaloro. Hagas lo que hagas saldrá mal.
b2.Tu pasas del tema, pero tu pareja no. Mierda! Si me trae algo guay, y yo no tengo nada, pareceré gilipollas. ¿Pero y si compro y me trae una gilipollez? Y luego quedo como tont@ yo, que voy diciendo que no hay que comprar y traigo algo. Joder, que dilema. No te preocupes, hagas lo que hagas, saldrá mal.
b3.Los dos os hacéis un regalito. Y va a ser imposible que los dos acertéis. Joder, yo le traigo esta cosa tan chuli y menudo petardo me ha traido. Simulación de que tu pareja ha acertado, pero mal rollito interior. En una pelea por una tontería varias semanas después saldrá la frasecita "Y encima me traiste esta mierda para San Valentín!". Hagas lo que hagas saldrá mal.
b4.No sois de los de hacer regalos. Ahí, con dos twingos! Sois personas maduras y adultas, no necesitáis esa comedia. ¿Y crees que te has librado? Al dia siguiente tu pareja escuchará esos fantaaaasticos superregalos que le han hecho a sus amig@s sus parejas y se sentirá desplazada y alienada. Callará e interiorizará ese sentimiento. El año que viene te caerá un regalín y pasarás a la categoría b2 / b3. Tócate los twingos.
C) Yo Tengo a mi pareja en la otra punta del continente. Voy a quedar como un señor enviando un powerpoint ñoño y un SMS... y si todo va bien, el año que viene estaré en el apartado b2. ¿Qué creíais? ¿Que yo iba a salir bien librado?
Como pille a ese santo por ahí va a acabar con las flechitas metidas por donde yo me sé.
Después de buscar un poco, he encontrado la letra. Como dicen ellos mismos, el finlandés el jodidamente difícil de aprender. Va traducido por párrafos y no... no sé el idioma, he traducido desde otra traducción inglesa, así que puede haber fallos :)
Töitä tekemällä ei rikastu, eikä rakkaus kestä ikuisesti. Eikä uimahallin saunassa kysytä lupaa löylyn heittämiseen. Vanhoista metsistä tehdään vessapaperia, silti vessoista on aina paperi lopussa. Miksi halpa tavara ajaa kansan hulluksi? Helsingin keskelle kohosi taas ostoshelvetti. Naapuri kurkkii ovisilmästä kun luokseni tulee vieraita, ja tulee etuajassa saunavuoroonsa.
No puedes hacerte rico trabajando, y el amor no dura para siempre. En la sauna pública nadie pregunta antes de echar mas agua a las piedras. Viejos bosques son talados para convertirse en papel higiénico, pero en el baño siempre se ha acabado. Por qué la gente se vuelve loca por comprar? En el centro de Helsinki han construido otro horroroso centro comercial. Mi vecino me espia por la mirilla cuando llego a casa con alguien invitado, y siempre llega demasiado pronto a su turno de sauna.
Aina hävitä Ruotsille lätkässä ja Euroviisuissa, joulukaupan myynti alkaa joka vuosi aikaisemmin. Miksi toiset eivät ole samaa mieltä minun kanssani? Työpaikat katoavat Kiinaan, kolmosessa haisee kusi.
On se niin väärin, on se niin väärin, on se niin väärin!
Siempre perdemos contra Suecia en el hockey y en Eurovision, las Navidades empiezan cada año antes. Porqué nadie me da nunca la razón? Los trabajos se trasladan a China, y la linea de tranvía 3 huele a meado.
No es justo! No es justo! No es justo!
Miksi metripizza on vain puoli metriä pitkä? Ja imurin piuha liian lyhyt, kuten kesätkin? Aamulla töihin, illalla kotiin. Vielä terveys siinä menee. Kännykästä loppuu aina akku, soittoäänet kaikki yhtä ärsyttäviä.
Porqué la Pizza de Un Metro solo mide medio metro? Y porqué es tan corto el cable del aspirador, igual que el verano? Cada mañana al trabajo, y de vuelta por la noche. Puedes perder la cabeza. La batería de mi móvil siempre se acaba, y eso me irrita tanto como los tonos de móvil. Soittoäänet kaikki yhtä ärsyttäviä. Soittoäänet kaikki yhtä ärsyttäviä. Soittoäänet kaikki yhtä ärsyttäviä. Soittoäänet kaikki yhtä... (Sori, oon vähän pahassa paikassa. Että jos soitat myöhemmin uudestaan?)
Los tonos de móvil son irritantes. Los tonos de móvil son irritantes. Los tonos de móvil son irritantes. Los tonos de móvil ... (Perdona, me pillas en mal momento. Llámame luego) Kun ostaa huonekaluja, saa paketillisen lautoja. On nenäliinat liian kovia ja hukassa kun aivastuttaa. Sukkahousut valuvat kävellessä, edessäni on aina pitkä mies. Töissä taputetaan olalle ja puukotetaan selkään.
Cuando compras muebles, lo que te dan es un montón de tablas. Los pañuelos de papel son demasiado ásperos y nunca los encuentro cuando voy a estornudar. Mis medias se caen cuando ando, y siempre hay alguien alto delante de mi. En el trabajo me dan palmaditas en el hombro, y luego me apuñalan por la espalda.
Uneni ovat tylsiä, viitenumerot liian pitkiä. Naiset saavat edelleenkin miehiä huonompaa palkkaa. Paskanpuhujat menestyy liian hyvin elämässä. Hesari on liian paksu, miksi aina juuri minä?
Mis sueños son aburridos. Los números de referencia son demasiado largos. Las mujeres todavía cobran menos que los hombres. A los gilipollas les va demasiado bien en la vida. El diario es demasiado grueso. Por qué me pasa todo a mí? On se niin väärin, on se niin väärin, on se niin väärin!
No es justo! No es justo! No es justo!
Hammaslääkäriin on puolen vuoden jono, sen jälkeen hampaat voikin jo poistaa kokonaan. Kaunis paita värjäytyy pesussa, mutta ruma ei. Ei aikaa Reilun Kaupan tuotteille, kiire sinne missä ne kasvaa. Lööppejä ei pääse karkuun, aina on väärä sää. En koskaan saa tarpeeksi...(and Finnish language is bloody difficult to learn!)
La lista para el dentista es de mas de seis meses, después de esperar te tienen que sacar todo el diente. Las camisetas chulas se destiñen, pero las feas nunca lo hacen. La gente no tiene tiempo para los artículos del Comercio Justo, pero van como locos a los sitios donde los producen. No puedo escapar de los titulares sensacionalistas. El tiempo siempre es malo. No follo lo suficiente... (Y el finlandés es jodidamente difícil de aprender!) Aina hävitä Ruotsille lätkässä ja Euroviisuissa, joulukaupan myynti alkaa joka vuosi aikaisemmin. Miksi toiset eivät ole samaa mieltä minun kanssani? Työpaikat katoavat Kiinaan, kolmosessa haisee kusi.
Siempre perdemos contra Suecia en el hockey y en Eurovision, las Navidades empiezan cada año antes. Porqué nadie me da nunca la razón? Los trabajos se trasladan a China, y la linea de tranvía 3 huele a meado.
Kämppäni on pieni, mutta syö kaikki varani. Siispä ei jää rahaa parantaa maailmaa. Ihmiset ottaa kantaa vain tekstiviestipalstoilla ja idiootit ei osaa seistä oikein rullaportaissa. Mieheni kuorsaa kovaa ja kävelee liian hitaasti ja pesee ainoastaan ja pesee ainoastaan pelipaidat – vaimoni aina valittaa!
Mi pequeño piso consume todo mi sueldo. Así que no me queda nada para salvaer el mundo. La gente solo defiende su opinión en encuestas por SMS y los idiotas no saben en que lado ponerse en las escaleras mecánicas. Mi marido ronca demasiado alto y anda demasiado despacio, y solo lava sus camisetas del hockey - Y mi mujer sieeeempre se queja!
On se niin väärin, on se niin väärin, on se niin väärin!
No es justo! No es justo! No es justo!
Illat kuuluu kytätessä tv-lupatarkastajaa, kun ei viitsi maksaa urheilusta ja tosi-tv:stä. Työvoimapalvelussa etsitään vain Java-osaajaa. Vanhuksille syötetään ’pameja, ettei ne valita. Ystäväni tykkää kännykästä enemmän kuin minusta, esi-isät olisivat voineet valita aurinkoisemman maan. Tardes perdidas escondiéndome del inspector de licencias de TV porque no quiero pagar por ver deportes y reality shows. La oficina de empleo solo busca programadores Java. A los viejos los alimentan con tranquilizantes para que no se quejen. A mi amigo le gusta mas su telefono móvil que yo. Nuestros ancestros podrían haber elegido un lugar mas soleado para vivir.
Uneni ovat tylsiä, viitenumerot liian pitkiä. Naiset saavat edelleenkin miehiä huonompaa palkkaa. Paskanpuhujat menestyy liian hyvin elämässä, Hesari on liian paksu, miksi aina juuri minä? Mis sueños son aburridos. Los números de referencia son demasiado largos. Las mujeres todavía cobran menos que los hombres. A los gilipollas les va demasiado bien en la vida. El diario es demasiado grueso. Por qué me pasa todo a mí?
On se niin väärin, on se niin väärin, on se niin väärin – on se niin väärin!
No es justo, no es justo, no es justo – NO ES JUSTO!
Recuerdo que a lo largo de los años he visto muchas pelis y series donde salían ordenadores, que muchas veces eran IAs con muy mala leche. El otro día, con un amigo fuimos escarbando en la memoria y buscamos los ordenadores de película que por un motivo u otro nos impresionaron, y esta es la lista que sacamos de nuestros archivos de memoria:
HAL 9000 - 2001 Una Odisea en el Espacio. Es el nº1 indiscutible. El más plus. Y además sabe cantar una canción muy chula (Daisy, Daisy...). La pena que dá cuando lo apagan.
Madre (Mother) - Alien. Ese look retro es total. Sobre todo la linea de comandos sobre monitores de fósforo naranja. ¿Alguien podría creerse eso hoy en día?
Colossus - Colossus: The Forbin Project. El summum de los ordenadores que dominan el mundo "porque los humanos lo hacéis mal". Si es necesario cargarse a unos cuantos para que los demás pillen la idea, pues se hace y punto.
Proteus IV - Demon Seed. Por narices, un ordenador capaz de capturar y dejar embarazada a una mujer tenía que venirnos a la cabeza!!!
WOPR - Juegos de Guerra. Saludos, profesor Falken. ¿Jugamos una partidilla a destruir el mundo?
SKYNET – Terminator. Ese es otro cabroncete de los que opina que se vive mejor sin personal incordiando.
ORAC - Blake's 7. Una especie de pecera parlante cargada del todo el saber del universo... y muchísimo sarcasmo.
Holly - Red Dwarf. El primer ordenador en sufrir un cambio de sexo!!! Y de gastar bromas porque se aburre :)
Bueno, seguro que hay muuuuchos más, así que si hay ganas de aportar alguno, se aceptan sugerencias. Y aquí las sugerencias:
Lesli - The Dark Side of the Moon. Se incluye porque al parecer alguien siente cierta filia hacia la electrónica con buen chasis ;)
Red Queen - Resident Evil. Otro bisho con mala leshe. Musha.
Este post es para los que me conocen y sabían de antemano de mis planes.
Bueno, todo ha ido bien y por fin lo he conseguido! Tengo vacaciones, y tengo los billetes, así que el 23 de este mes me voy a la otra punta de Europa. Mi vuelo sale prontito, así que si alguno se ofrece para darse un madrugón salvaje y llevarme al aeropuerto, se habrá ganado un souvenir ;)
Los que me conocen in person, ya saben el motivo. Y para los que no, la historia es muy habitual en los tiempos del internet. Chico conoce chica. Se gustan. La chica vive lejos. Y llega el punto donde para que la cosa continue, uno de los dos dé un salto.
Casualidades de la vida, uno de mis mejores amigos tambien sale el mismo dia que yo hacia el Este. Y aunque en latitud estará bastante mas al norte, mas o menos estará a la misma longitud, con lo que estaremos rodeando por el norte y por el sur la ex-república soviética de Ucrania. Espero que no se sientan amenazados, pero 2 BOFHs rodeándote no es un buen panorama para nadie ;)
